11월, 2023의 게시물 표시

비트 코인 결제는 '수영장 하나의 물을 사용합니다'

Every Bitcoin payment 'uses a swimming pool of water' Every Bitcoin transaction uses, on average, enough water to fill "a back yard swimming pool", a new study suggests. That's around six million times more than is used in a typical credit card swipe, Alex de Vries of Vrije Universiteit Amsterdam, calculates. The figure is due to the water used to power and cool the millions of computers worldwide Bitcoin relies on. It comes as many regions struggle with fresh water shortages. Up to three billion people worldwide already experience water shortages, a situation which is expected to worsen in the coming decades, the study notes.   https://www.bbc.com/news/technology-67564205     문장 단위로 해체 하여 직독직해를 해봅시다.   Every Bitcoin payment 'uses a swimming pool of water' 모든 비트 코인 결제는 '수영장 하나의 물을 사용합니다' Every Bitcoin transaction uses, on average,  모든 비트 코인 결제는 평균적으로 사용한다. enough water to fill "a back yard swimming pool", a new study suggests. "뒷마당 수...

파일이 잠긴 구글 클라우드 사용자의 분노

Anger as some Google cloud customers locked out of files Google Drive users have reacted angrily to a glitch leaving some unable to access files from the last six months. Google said it was investigating the issue which is affecting some users of its hugely popular cloud storage service. The problem was first reported on 22 November by a user who said their Drive had reset to a May 2023 version. It is not known how many customers are affected, but people in multiple countries have reported problems. Drive is part of Google Workspace, a suite of applications which has more than three billion users worldwide. Users reacted angrily on Google's support site, with one calling it "very devastating", adding "the files are very important to me". https://www.bbc.com/news/technology-67554160 문장을 마침표, 또는 큰 의미상의 쉼표 등에서 한 줄로 분해하여 번역기 등의 도움없이 해석해보도록 합시다. Anger as some Google cloud customers locked out of files 파일이 잠겨져 일부 구글 클라우드 사용자들이 분노한다. Google Drive users have reacted ang...

구호단체에서 말하는 아이들이 만든 AI 생성 아동 학대 이미지들

Children making AI-generated child abuse images, says charity Children are making indecent images of other children using artificial intelligence (AI) image generators, according to a UK charity. The UK Safer Internet Centre (UKSIC) said it had received "a small number of reports" from schools but called for action now before the problem grew. It said children might need help to understand that what they were making was considered child abuse material. The charity wants teachers and parents to work together. https://www.bbc.com/news/technology-67521226 문장으로 분해 하여 살펴 봅시다. Children making AI-generated child abuse images, says charity 구호단체에서 말하는 아이들이 만든 AI 생성 아동 학대 이미지들 Children are making indecent images of other children  아이들이 다른 아이들의 외설적인 이미지들을 만들어 내고있다. using artificial intelligence (AI) image generators, according to a UK charity. AI 이미지 생성기를 사용하여, UK 구호단체에 따르면. The UK Safer Internet Centre (UKSIC) said  영국 안전한 인터넷 센터가 말한바에 따르면 it had received "a small number of re...

멋진 비디오? 아니면 확인된 컨텐츠?

Slick videos or more 'authentic' content? The Israel-Gaza battles raging on TikTok and X Young or old. TikTok or X. Pro-Israeli or pro-Palestinian. Your social media feeds are unique to you. Could they be shaping how you view the Israel-Gaza war? When I open up my TikTok feed, two videos play one after the other. The first shows four Israeli soldiers dancing with guns, set against a blue sky. The other is a young woman speaking from her bedroom, with a prominent pro-Palestinian caption. TikTok's algorithm will determine what kind of videos I want to see and recommend similar content, based on which of the two videos I watch until the end.  https://www.bbc.com/news/business-67497299 문장 단위로 봅시다.   Slick videos or more ' authentic ' content? 멋진 비디오? 아니면 확인 된 컨텐츠?   The Israel-Gaza battles raging on TikTok and X 틱톡과 X에서 이스라엘 가자 전쟁은 불타오르고 있다.   Young or old. 젋은 사람이든 늙은 사람이든  TikTok or X. 틱톡이든 X 이든   Pro-Israeli or pro-Palestinian. 이스라엘 지지자 이던 팔레스타인 지지자이던 ...